Privacy Policy — Kara-Kara

Last updated: 2026-10-06

Kara-Kara.uz is a times-tables trainer for children. We only collect what the service needs to work, and we never sell data.

What we collect

As a guest: an anonymous account with a random id, the name you enter and your practice results (linked via a cookie).
Google sign-in: name, email, profile picture and Google id.
Telegram sign-in: Telegram id, name, username, profile picture; permission for our bot to message you (reminders).
Learning data: answer statistics, XP, streaks, class memberships, homework, ranked and league results.
AI helper: only the numbers of the problem and the answer are sent (never a name or other personal data). Browser notifications: the subscription address is stored only if you turn them on.
Payments: order number, plan, amount and status. Card details are handled only by Payme or Click and never reach us.
Technical: IP addresses are used transiently for abuse protection and are not stored. Technical error reports (Sentry) are sent without personal data.

Analytics and cookies

Yandex.Metrica and Google Analytics load only after you consent; session recording is disabled.
Ads are served by the Yandex Advertising Network, which uses its own cookies. Premium users and live-classroom screens see no ads.
Cookies: kk_sid — sign-in session (httpOnly); i18n_redirected — chosen language. Consent, sound and theme preferences stay in your browser (localStorage).

Who can see your data

Leaderboards and leagues show your name, picture and score to other players.
Teachers see the results of students who joined their class.
Parents see a child's results only after linking with a code the child creates.
Data is never sold or shared with third parties for advertising.

Retention and your rights

Guest accounts inactive for 180 days are deleted automatically.
You can delete your account from the profile at any time — all related data is permanently removed.
Contact us to get a copy of your data or to correct it.

Children

The service is built for children: minimal data, no private messaging.
Children under 13 should use it with a parent’s or teacher’s permission; a parent usually connects the Google/Telegram account.

Android app (offline version)

The offline Android app works without internet: results stay on the device, nothing is sent to a server, and no sensitive permissions are requested.

Contact: safarovshohjahon25@gmail.com

Maxfiylik siyosati — Kara-Kara

Oxirgi yangilanish: 2026-10-06

Kara-Kara.uz — bolalar uchun koʻpaytirish jadvali trenajyori. Biz faqat xizmat ishlashi uchun zarur maʼlumotlarni yigʻamiz va ularni sotmaymiz.

Qanday maʼlumotlar yigʻiladi

Mehmon sifatida: tasodifiy identifikatorli anonim akkaunt, siz kiritgan ism va mashq natijalari (cookie orqali bogʻlanadi).
Google orqali kirish: ism, email, profil rasmi va Google identifikatori.
Telegram orqali kirish: Telegram ID, ism, username, profil rasmi; eslatma yuborish uchun botga yozish ruxsati.
Oʻquv natijalari: javoblar statistikasi, XP, kunlik seriya, sinf aʼzoligi, uy vazifalari, reyting va liga natijalari.
AI yordamchi: unga faqat misol va javob sonlari yuboriladi (ism yoki boshqa shaxsiy maʼlumot emas). Brauzer bildirishnomalari: faqat siz yoqsangiz, obuna manzili saqlanadi.
Toʻlovlar: buyurtma raqami, tarif, summa va holat. Karta maʼlumotlari faqat Payme yoki Click tomonidan qayta ishlanadi va bizga kelmaydi.
Texnik: IP-manzil faqat suiisteʼmolga qarshi cheklovlar uchun vaqtincha ishlatiladi va saqlanmaydi. Ilova xatolari haqidagi texnik hisobotlar (Sentry) shaxsiy maʼlumotlarsiz yuboriladi.

Analitika va cookie

Yandex.Metrika va Google Analytics faqat siz rozilik bersangiz yuklanadi; sessiyani yozib olish (Webvisor) oʻchirilgan.
Reklama Yandex Reklama tarmogʻi orqali koʻrsatiladi; u oʻz cookie fayllaridan foydalanadi. Premium foydalanuvchilarga va jonli sinf ekranlarida reklama koʻrsatilmaydi.
Cookie: kk_sid — kirish sessiyasi (httpOnly); i18n_redirected — tanlangan til. Rozilik, ovoz va mavzu sozlamalari brauzerda (localStorage) saqlanadi.

Maʼlumotlarni kim koʻradi

Reyting jadvallari va ligalarda ism, rasm va natija boshqa oʻyinchilarga koʻrinadi.
Oʻqituvchi — oʻz sinfiga qoʻshilgan oʻquvchilarning natijalarini koʻradi.
Ota-ona — farzand oʻzi bergan kod orqali bogʻlangandan keyingina uning natijalarini koʻradi.
Maʼlumotlar uchinchi tomonlarga sotilmaydi va reklama maqsadida berilmaydi.

Saqlash muddati va huquqlaringiz

180 kun faol boʻlmagan mehmon akkauntlari avtomatik oʻchiriladi.
Profil sahifasida akkauntni istalgan vaqtda oʻchirishingiz mumkin — barcha bogʻliq maʼlumotlar butunlay oʻchadi.
Maʼlumotlaringiz nusxasini olish yoki tuzatish uchun bizga yozing.

Bolalar

Xizmat bolalar uchun moʻljallangan: minimal maʼlumot yigʻiladi, shaxsiy xabar almashish yoʻq.
13 yoshgacha bolalar ota-ona yoki oʻqituvchi ruxsati bilan foydalanishi kerak; Google/Telegram akkauntini odatda ota-ona ulaydi.

Android ilova (oflayn versiya)

Oflayn Android ilovasi internetsiz ishlaydi: natijalar faqat qurilmada saqlanadi, hech narsa serverga yuborilmaydi, sezgir ruxsatlar soʻralmaydi.

Savollar uchun: safarovshohjahon25@gmail.com

Политика конфиденциальности — Kara-Kara

Последнее обновление: 2026-10-06

Kara-Kara.uz — тренажёр таблицы умножения для детей. Мы собираем только данные, необходимые для работы сервиса, и не продаём их.

Какие данные мы собираем

Гость: анонимный аккаунт со случайным идентификатором, введённое имя и результаты тренировок (связываются через cookie).
Вход через Google: имя, email, фото профиля и идентификатор Google.
Вход через Telegram: Telegram ID, имя, username, фото; разрешение боту писать вам (для напоминаний).
Учебные результаты: статистика ответов, XP, серия дней, членство в классах, домашние задания, рейтинг и лиги.
ИИ-помощник: ему передаются только числа примера и ответа (без имени и других личных данных). Уведомления в браузере: адрес подписки хранится, только если вы их включили.
Платежи: номер заказа, тариф, сумма и статус. Данные карты обрабатывают только Payme или Click, к нам они не попадают.
Технические данные: IP-адрес используется временно для защиты от злоупотреблений и не сохраняется. Технические отчёты об ошибках (Sentry) отправляются без персональных данных.

Аналитика и cookie

Яндекс.Метрика и Google Analytics загружаются только с вашего согласия; запись сессий (Вебвизор) отключена.
Реклама показывается через Рекламную сеть Яндекса, которая использует собственные cookie. Пользователям Premium и на экранах живого урока реклама не показывается.
Cookie: kk_sid — сессия входа (httpOnly); i18n_redirected — выбранный язык. Согласие, звук и тема хранятся в браузере (localStorage).

Кто видит данные

В рейтингах и лигах другим игрокам видны имя, фото и результат.
Учитель видит результаты учеников, вступивших в его класс.
Родитель видит результаты ребёнка только после привязки по коду, который создаёт сам ребёнок.
Данные не продаются и не передаются третьим лицам для рекламы.

Сроки хранения и ваши права

Гостевые аккаунты без активности 180 дней удаляются автоматически.
Аккаунт можно удалить в профиле в любой момент — все связанные данные удаляются безвозвратно.
Чтобы получить копию данных или исправить их, напишите нам.

Дети

Сервис создан для детей: собирается минимум данных, личной переписки нет.
Дети до 13 лет пользуются сервисом с разрешения родителя или учителя; аккаунт Google/Telegram обычно подключает родитель.

Android-приложение (офлайн-версия)

Офлайн-приложение работает без интернета: результаты хранятся только на устройстве, ничего не отправляется на сервер, чувствительные разрешения не запрашиваются.

Контакты: safarovshohjahon25@gmail.com